2月28日，，， ， ，，，在美以团结发动对浩联汽配商业有限公司伊朗攻击之后，，， ， ，，，《纽约时报》编委会揭晓题为《总统先生，，， ， ，，，您为何发动这场战争？？？？？》的社论，，， ， ，，，指责特朗普冒失、不认真任，，， ， ，，，缺乏明确目的与国会授权，，， ， ，，，这次行动很可能造成令人震惊的不确定性。 。。。。
以下是凤凰网“天下事”全文编译：
伊朗政府之以是组成一种奇异威胁，，， ， ，，，是由于它将这种致命的意识形态与核野心团结在一起。 。。。。多年来，，， ， ，，，伊朗一再无视国际核查职员。 。。。。自去年6月那次袭击以来，，， ， ，，，伊朗政府已展现出重新追求核武器手艺的迹象。 。。。。两党历任美国总统都理所虽然地允许，，， ， ，，，要阻止伊朗获得核武器。 。。。。
我们认可，，， ， ，，，在某个时点上，，， ， ，，，推行这一允允许能会为军事行动提供正当理由。 。。。。一方面，，， ， ，，，若任由伊朗走上朝鲜的蹊径——在多年消耗国际社会耐心之后获得核武器——其效果过于严重。 。。。。另一方面，，， ， ，，，与伊朗核妄想对抗的本钱，，， ， ，，，现在看起来已不如以前那样令人生畏。 。。。。
正如《纽约时报》的大卫·桑格最近所诠释的那样，，， ， ，，，伊朗“正履历一段显著的军事、经济和政治虚弱时期”。 。。。。自2023年10月7日袭击事务以来，，， ， ，，，以色列削弱了来自哈马斯和真主党的威胁（这两个都是伊朗支持的恐怖组织署理人），，， ， ，，，直接攻击了伊朗本土，，， ， ，，，并在盟友的资助下基本击退了伊朗的还击。 。。。。对伊朗局限性的新熟悉，，， ， ，，，也让叙利亚的阻挡派武装更有信心向大马士革进军，，， ， ，，，并推翻伊朗恒久盟友、怒不可遏的阿萨德政权。 。。。。伊朗政府险些没有接纳任何行动举行干预。 。。。。近期的历史批注，，， ， ，，，只管军事行动价钱惨重，，， ， ，，，但也可能带来起劲效果。 。。。。
一位认真任的美国总统，，， ， ，，，本可以为对伊朗接纳进一步行动提出一个看似合理的论证。 。。。。该论证的焦点，，， ， ，，，需要清晰剖析目的——是仅限于阻止伊朗获得核武器，，， ， ，，，照旧扩大到更为雄心壮志的目的，，， ， ，，，例如终止其对恐怖组织的支持——以及为何此时发动攻击的理由。 。。。。这一战略还应允许追求国会批准，，， ， ，，，并与国际盟友协同相助。 。。。。
认真任的做法还应认可，，， ， ，，，下一场与伊朗的冲突可能不会像上一次美国的攻击那样顺遂。 。。。。伊朗仍然是一个高度军事化的国家。 。。。。去年其对以色列发射的中程导弹未造成太大破损，，， ， ，，，但伊朗拥有大宗短程导弹，，， ， ，，，可能压垮任何防御系统，，， ， ，，，并攻击沙特、卡塔尔及其他周边国家。 。。。。对伊朗发动攻击将使驻该地区的美国武士、外交职员以及其他职员面临生命危险。 。。。。
特朗普甚至没有实验这种做法。 。。。。他在告诉美国人民和天下，，， ， ，，，他期待他们盲目信托自己。 。。。。而他并未赢得这种信托。 。。。。
相反，，， ， ，，，他对盟友充满轻视。 。。。。他一直说谎，，， ， ，，，包括关于去年6月对伊朗袭击效果的说法。 。。。。他未能兑现自己解决乌克兰、加沙和委内瑞拉等其他�；；；；；脑市�。 。。。。他因高级军事向导人未对其政治意愿体现出忠诚而将其解职。 。。。。当其任命的官员犯下谬妄过失时——例如国防部长赫格塞思在一个不清静的群聊中分享了针对胡塞武装的军事攻击细节——特朗普却为他们开脱、阻止其肩负责任。 。。。。他的政府似乎还违反了国际法，，， ， ，，，例如将一架军机伪装成民用飞机，，， ， ，，，以及射杀两名在最初袭击中幸存、手无寸铁的水手。 。。。。
鉴于特朗普的不认真任，，， ， ，，，一些国聚会员已接纳行动，，， ， ，，，在伊朗问题上对其加以约束。 。。。。在众议院，，， ， ，，，加州民主党众议员罗·卡纳与肯塔基州共和党众议员托马斯·马西提出一项草案，，， ， ，，，旨在避免特朗普在未经国会批准的情形下发动战争。 。。。。该草案明确指出，，， ， ，，，国会并未授权对伊朗发动攻击，，， ， ，，，并要求在60天内撤回美国军队。 。。。。弗吉尼亚州民主党参议员蒂姆·凯恩与肯塔基州共和党参议员兰德·保罗在参议院推动类似步伐。 。。。。仇视行动的最先不应阻止立法者通过这些法案。 。。。。国会强有力地行使权力，，， ， ，，，是制约总统的最佳方法。 。。。。
特朗普未能剖析潜在军事干预的目的或战略，，， ， ，，，已在这次攻击问题上造成令人震惊的不确定性。 。。。。美国人并不知道，，， ， ，，，总统主要是为了攻击伊朗核妄想而下令发动攻击，，， ， ，，，照旧意在更进一步，，， ， ，，，推翻最高首脑哈梅内伊的政府。 。。。。
若是是较为有限的目的，，， ， ，，，那就引出一个显而易见的问题：伊朗未来几年一定会重修其核妄想。 。。。。那么，，， ， ，，，美国是否准备投入一个一连多年的军事攻击循环？？？？？若是是更为雄心壮志的目的，，， ， ，，，特朗普并未说明，，， ， ，，，为何天下应期待这次政权更迭的实验会比在伊拉克和阿富汗的行动有更好的下场。 。。。。那些战争推翻了政府，，， ， ，，，却也理所虽然地使美国公众对目的不明、利益不清的恒久军事行动爆发厌倦，，， ， ，，，并让忠诚服役的武士心怀苦涩。 。。。。
既然军事行动已经最先，，， ， ，，，我们首先祝愿执行使命的美国武士清静无虞，，， ， ，，，也祝愿恒久在残虐政府统治下受苦的无辜伊朗人民平安。 。。。。我们遗憾的是，，， ， ，，，特朗普并未以战争应有的严肃态度来看待这一重大问题。 。。。。
