Credit: まったゃおれ @matcha__ore_p

一張是非漫畫截圖近期在華語網路瘋傳，，，，，角色神情平靜說「我也要死嗎？？？？？」等台詞，，，，，搭配略顯陰鬱又帶點無奈的氛圍，，，，，迅速成為留言與彈幕區的熱門哏圖，，，，，在中國社群出現冒用帳號後，，，，，網友协力搜尋才找到原作者日本畫家「抹茶歐雷」（まったゃおれ），，，，，但她自己体现將不再創作相關圖文。。。。。。

由於畫家まったゃおれ並未親自解釋這位是非少女的名字與創作緣由，，，，，但哏圖騰訊的對話框裡「要死」發音與數字「14」相近，，，，，網友便替角色取名為「14醬」，，，，，衍生大宗二次創作與迷因改編。。。。。。

在溯源過程中一度出現自稱是原作者的帳號，，，，，還公開所謂「創作過程」圖片，，，，，事實上是不尊重原作的 AI 改圖，，，，，很快就被網友發現該帳號只是蹭流量的冒名頂替者。。。。。。

面對質疑，，，，，該帳號甚至聲稱這是一場「長期策劃的另類現實遊戲」，，，，，試圖為說詞圓場，，，，，最終仍難逃破綻，，，，，帳號隨即刪除消逝。。。。。。

轉折點出現在 2 月 9 日，，，，，一名網友透過網頁存檔工具回溯資料，，，，，乐成在歷史頁面找到原始漫畫，，，，，並鎖定日本繪師「まったゃおれ」為創作者，，，，，原作者隨後在 X 回應此事。。。。。。

「沒想到在中國的盛行水平遠超想像，，，，，甚至被做成迷因！現在我也明确為什麼最近突然有许多中國網友來找我。。。。。。」まったゃおれ 進一步說明，，，，，那篇漫畫其實源自自己過去的真實經歷，，，，，但现在的她已經不像漫畫中那樣降低，，，，，「現在很是康健，，，，，也不需要再服藥了。。。。。。」

對於角色被稱為「14醬」，，，，，她也体现感謝各人能找到自己。。。。。。

想像の何倍も中国で盛行し、ミーム化していたとは！そしてなぜ私の漫画が盛行しているのかわかりました?あの漫画は私の過去の実話になりますもうあの漫画のようではなく、とても元気で薬も飲んでいません！14ちゃんという名前が付けられているそうですまったゃおれを見つけてくれてありがとう！

中国でまったゃおれが昔描いた漫画が盛行しているらしいです…いつの間に???!?詳細は後ほど確認します

隨著討論持續升溫，，，，，まったゃおれ 再發文說明幾點主要事項。。。。。。首先，，，，，她沒有開設 bilibili 帳號的計畫，，，，，今後仍將以 X 作為主要活動平台；；；；；；；；雖然也持有 Instagram 等其他社群帳號，，，，，但幾乎沒有經營。。。。。。

她同時強調：「今後我不會再製作 14 醬的周邊或插畫。。。。。。」對於各人的喜愛，，，，，她感应很是開心，，，，，但也希望外界不要期待進一步的商業化發展。。。。。。

まったゃおれ 提到，，，，，现在正在創作以「白色貓娘」為主角的漫畫作品，，，，，同樣走可愛卻帶點哀傷結局的風格，，，，，插畫集與周邊商品主要在日本 BOOTH 平台販售。。。。。。

針對中國粉絲反应 BOOTH 不易購買的問題，，，，，她指出官方推薦使用「萌購任你購」或「Buyee」等代購服務，，，，，並強調自己不會另外為中國市場開設新的通販平台，，，，，希望各人明确與配合。。。。。。

短短兩天內，，，，，她的追蹤者中約四分之一變成來自中國的網友。。。。。。她半開玩笑地寫道：「我是不是也該開始學中文了呢？？？？？」

不過，，，，，在看似熱鬧的迷因狂歡背後，，，，，問題同樣值得嚴肅看待。。。。。。從最初的盜圖、冒充原作者試圖變現，，，，，再到未經授權的大宗二創與商業使用，，，，，這一連串行為無疑對創作者自己造成困擾。。。。。。

當「無良搬運」成為常態，，，，，真正受傷的往往是那些默默創作的人，，，，，尊重原作者、標註來源、取得授權，，，，，是最基本的網路素養，，，，，否則當創作環境被破壞，，，，，最終流失的不但是畫師的熱情，，，，，而是整體創作生態的信托與良性循環。。。。。。

外洋ファンが増えたのでお知ら正华包管署理有限公司せ?SUZURIではまったゃおれがデザインした服などを署理購入サービスを通じて購入できます！外洋からSUZURIのアイテムページを開くと、ページ下部に「WorldShopping」の案内が出ますそれに従って進んでいくと購入できますショップURL【https://t.co/tlra4ZVVPG 】 pic.twitter.com/SRynSmKjGA