最近B站上一个二创视频火了——有人把赵本山经典小品《不差钱》的台词，， ，，，，硬是塞进了热血动画《电锯人》的名时势里 。 。。。。当电次举着电锯喊出“这个可以有”，， ，，，，玛奇玛用东北口音回“这个真没有”时，， ，，，，弹幕里直接炸开锅：“这适配度离谱到像是官方玩梗！”
这种“次元壁破碎”的创作着实早有苗头 。 。。。。去年就有UP主用马丽的声线给《电锯人》女主玛奇玛配音，， ，，，，一句“向导喜欢啥我就学啥”的小品台词，， ，，，，配上玛奇玛捏电次脸的画面，， ，，，，播放量直接破百万 。 。。。。网友发明，， ，，，，赵本山小品里那种一本正经说瞎话的诙谐感，， ，，，，和《电锯人》荒唐的剧情谊外合拍——就像刘能和广志跨次元对飙东北话，， ，，，，土味和中二碰撞出了巧妙的化学反应 。 。。。。
为什么这种混搭能火？？？？？？？有UP主剖析，， ，，，，赵本山小品的台词自带节奏感，， ，，，，好比“薅羊毛”“扯犊子”这些东北方言，， ，，，，放进动画里反而比日语原版更有戏剧张力 。 。。。。更绝的是网友玩梗的深度：有人把《卖拐》里“走两步”改成“锯两下”，， ，，，，让电次给波奇塔推销轮椅； ；；；；；；；尚有人用《相亲》的框架重编剧情，， ，，，，让早川秋对着玛奇玛喊“海燕呐你可长点心吧” 。 。。。。这些创作既懂小品的精髓，， ，，，，又吃透了原作的人设，， ，，，，难怪连《电锯人》原作者藤本树都点赞转发 。 。。。。不过火出圈的同时也有争议 。 。。。。有人以为这是对经典作品的解构，， ，，，，也有人担心太过玩�； ；；；；；；；嵯庠鞯难纤嘈� 。 。。。。但不可否定的是，， ，，，，这些二创让年轻人重新翻出了赵本山的老小品，， ，，，，甚至有00后弹幕问“这大叔是不是东北版琦玉先生” 。 。。。。当古板笑剧撞上二次元文化，， ，，，，或许不是谁“入侵”谁，， ，，，，而是观众用笑声证实：好作品永远有新的翻开方法 。 。。。。
现在翻开B站搜索“赵本山 电锯人”，， ，，，，已经能看到上百个二创视频 。 。。。。从《火炬手》到《昨天今天明天》，， ，，，，险些每部经典小品都被网友举行了“动画化刷新” 。 。。。。有UP主甚至立下flag：要把赵本山30年的小品台词，， ，，，，所有“塞”进《电锯人》第二季 。 。。。。事实在互联网时代，， ，，，，谁能想到，， ，，，，让00后重新爱上小品的，， ，，，，竟然是一部血浆横飞的暗黑动画呢？？？？？？？