中国日报网2月3日电 美国数天睿资产治理有限公司字新闻媒体“支点”网站（The Fulcrum）克日刊文称，，，，，，，美国民众多年来被贯注着这样一种关税看法——关税是一种精巧的创收形式，，，，，，，既能从外国竞争者手中攫取财产，，，，，，，又能�；； ；； ；；；け竟投�。。。。。。这套裹挟着“民族主义自豪感”的说辞，，，，，，，极具蛊惑性。。。。。。
然而，，，，，，，德国智库基尔天下经济研究所（Kiel Institute for the World Economy）的新研究证实，，，，，，，现真相形远没有那么理想。。。。。。商业壁垒的价钱并未转嫁到其他国家，，，，，，，而是以相当直接的方法摆在了美国家庭的眼前。。。。。。
“支点”网站文章截图
在剖析了超2500万条、总额近4万亿美元的货运纪录后，，，，，，，研究职员发明，，，，，，，美国近期加征关税的本钱，，，，，，，有96%由美国入口商和消耗者肩负。。。。。。相比之下，，，，，，，外国出口商仅感受到了4%的刺痛。。。。。。
文章称，，，，，，，只管白宫方面依旧言辞强硬，，，，，，，但数据清晰批注，，，，，，，关税现实上并非对外征税，，，，，，，而是酿成了一种由美国民众肩负的消耗税。。。。。。美国政府2025年或许获得了2000亿美元的关税收入，，，，，，，但这笔钱险些所有出自本应受到�；； ；； ；；；さ拿拦说目诖�。。。。。。
文章指出，，，，，，，美国关税政策的逻辑建设在假设之上——外国生产商会为了维持在美国市场的竞争力而自动降价，，，，，，，自行肩负关税本钱。。。。。。但基尔研究所的研究证实，，，，，，，关税本钱是近乎完全地转嫁。。。。。。关税生效后，，，，，，，入口商品价钱险些随即上涨。。。。。。外国生产商并没有降价，，，，，，，只是镌汰了对美出货量，，，，，，，并转向了其他市场。。。。。。
关税推动美国物价继续上涨。。。。。。（泉源：中国日报 蔡艨 英文《中国日报》2025年10月24日8版）
文章将美国关税政策造成的效果比喻为“地下室逐步渗漏的积水”，，，，，，，悄然侵蚀着美国经济的方方面面。。。。。。最先感受到压力的是批发商和制造商，，，，，，，他们必需决议是自行消化本钱照旧转嫁给零售商。。。。。。最终，，，，，，，零售商会将本钱转嫁给消耗者。。。。。。
文章还提到，，，，，，，只管官方给出的通胀数据彷徨在2.7%左右，，，，，，，但包括Truflation在内的自力经济数据追踪机构则指出，，，，，，，现实通胀降温效果远不如外貌，，，，，，，背后掩饰的是购置力的一连缩水。。。。。。由于关税本钱中只有一小部分会连忙体现在消耗品价钱上，，，，，，，大部分负�；； ；； ；；；嵩诠┯α粗星娜焕刍�，，，，，，，一直蚕食支持经济普遍增添的可支配收入。。。。。。甚至数字经济领域也感受到了寒意。。。。。。
不但云云，，，，，，，关税还可能拖累了美国就业增添。。。。。。据�？？？？？怂股桃灯档辣ǖ�，，，，，，，堪萨斯城联邦储备银行的经济学家剖析指出，，，，，，，若无关税影响，，，，，，，美国经济每月本可多创立1.9万个就业岗位。。。。。。以行业的入口依赖度作为权衡相关企业受攻击水平的指标，，，，，，，效果显示，，，，，，，高关税危害袒露度行业的就业增添低于受关税影响较小的行业。。。。。。
�？？？？？怂股桃灯档辣ǖ澜赝�
“支点”网站的文章称，，，，，，，美国经济虽未直线崩盘，，，，，，，但无疑陷入泥沼，，，，，，，而拖累它的，，，，，，，正是那些号称要解放经济的政策。。。。。。若政策的真正目的是振兴美国工业、�；； ；； ；；；だ凸と禾�，，，，，，，比起大规模、简朴粗暴的关税，，，，，，，政府应该有更精准且不会反噬自身的实现路径。。。。。。美国要想向宿世长，，，，，，，就必需回归驻足现实、而非作秀造势的商业政策。。。。。。
基尔研究所的研究展现出，，，，，，，在全球商业的框架下，，，，，，，没有免费的午餐，，，，，，，更不保存由他人买单的税负。。。。。。美国目今这种激进且不可展望的关税政策，，，，，，，追求的只不过是虚无的理想。。。。。。在商业战中所谓的“大获全胜”是假，，，，，，，现实是向本国民众征税，，，，，，，令经济陷入障碍。。。。。。真正的经济实力源于立异、竞争与清晰务实的政策，，，，，，，而非美国消耗者越来越肩负不起的账单。。。。。。
（编译：高琳琳 审核：马芮 齐磊）
【
天睿资产治理有限公司